Viagens JVN apresentam... Lisboa-Monção

A vida está sempre a oferecer-nos pequenos épicos. Este é um deles.

Coisas Que Perturbam a Escrita, 5 - ESPECIAL

Este é com um abraço para a malta da Pomada Indiana e do O Outro Lado Da Outra Moeda. Depois disto, talvez percebam quem é que ganha sempre as guerras de província e deixem de dar corda a donzelas impressionáveis...

E-mail

O quarto vídeo da série Coisas que Perturbam a Escrita.

E-mail

The fourth video of the Things That Annoy My Writing series.

Fome / Hunger

Por motivos técnicos, esta semana só pude postar a versão com legendas em inglês. mas não é necessário muito para saber que a fome pode perturbar muito a escrita...

For technical reasons, this week I could only post the english version of this video. Yet, you don't need a lot to understand that hunger can really annoy your writing...

Ketchup

O segundo vídeo da série Coisas que Perturbam a Escrita. Ketchup - muito incomodativo.

Ketchup

The second video of the Things That Annoy My Writing series. Ketchup can be really annoying...

Vizinhos barulhentos

O primeiro vídeo da série Coisas que Perturbam a Escrita.

Noisy neighbours

The first video of the Things That Annoy My Writing series.

Entre o que vejo e digo

Este vídeo foi feito especialmente para o Dia Mundial da Poesia, 21 de Março de 2007. Nele, recito a minha tradução do poema de Octavio Paz que lhe dá o título. Estava a pensar numa mulher escondida na floresta.

This video was made specially for the World Poetry Day, March 21 2007. In it, I read the poem by Octavio Paz that gives the videos it's title. I was thinking about a laddy hidden in the forest.

Sonho de Outono Número Trinta e Nove/Autumn Dream #39

O primeiro vídeo que fiz. Na altura, andava a ler Greil Marcus e a fixação pelos Situacionistas acabou por transparecer.

My first video. By that time, I was reading Greil Marcus, so, the fixation about the Situationists eventually came about.